Публічна оферта
Договір про надання посередницьких послуг з бронювання проживання у Milana SPA & Hotel
Редакція від 19 листопада 2026 року
1. Загальні положення
1.1. Фізична особа — підприємець Федоренко Ярослав Борисович (далі — Виконавець) пропонує дієздатній фізичній особі (далі — Замовник) укласти договір про надання посередницьких послуг з бронювання проживання у Milana SPA & Hotel через сайт villamilena.com.ua.
1.2. Виконавець організовує бронювання. Послуги проживання, харчування та інші готельні послуги надає безпосередньо заклад розміщення. Ця оферта не означає, що Виконавець є власником або оператором готелю.
1.3. До відносин сторін застосовується законодавство України. Умови цієї оферти не обмежують права споживача, передбачені законом.
1.4. Зміни оферти застосовуються до нових замовлень. Для вже прийнятого замовлення діють умови, погоджені під час його оформлення, якщо сторони не погодили інше відповідно до закону.
2. Предмет договору та оформлення заявки
2.1. Замовник доручає Виконавцю перевірити можливість розміщення та організувати бронювання обраної категорії номера у Milana SPA & Hotel на погоджені дати й для погодженого складу гостей.
2.2. Заявку можна подати через форму на сайті або узгоджені канали зв’язку зі службою бронювання. Замовник повідомляє ім’я, контактні дані, дати, кількість дорослих, кількість та вік дітей і суттєві побажання.
2.3. Надсилання заявки або попередній розрахунок на сайті не є підтвердженням наявності номера чи остаточної вартості. Тарифи «від» є орієнтовними та залежать від дат, складу гостей і погоджених послуг.
2.4. До оплати Виконавець надсилає Замовнику умови конкретного замовлення: заклад, категорію, дати, склад гостей, включені послуги, загальну вартість, доплати, суму й строк передоплати, реквізити отримувача та правила зміни, скасування і повернення коштів.
3. Права та обов’язки сторін
3.1. Замовник має право отримати погоджені послуги бронювання та інформацію про замовлення, а також звернутися щодо зміни або скасування бронювання.
3.2. Замовник зобов’язаний надати достовірні дані про гостей, перевірити умови замовлення до оплати, своєчасно здійснити погоджені платежі й повідомити про зміни планів.
3.3. Виконавець зобов’язаний перевірити можливість бронювання, повідомити погоджені умови, організувати бронювання після виконання умов оплати та надіслати підтвердження.
3.4. Якщо оплата не надійшла у погоджений строк, можливість і вартість бронювання перевіряються повторно. Якщо виконання оплаченого замовлення неможливе, Виконавець повідомляє Замовника; заміна номера, дат чи закладу можлива лише за згодою Замовника. За відсутності погодженої альтернативи отримані за невиконане замовлення кошти повертаються відповідно до законодавства.
4. Акцепт та підтвердження бронювання
4.1. Акцептом цієї оферти є оформлення замовлення та здійснення погодженої оплати після надання Замовнику умов замовлення й доступу до цієї оферти.
4.2. Позначення згоди у формі фіксує ознайомлення з умовами, але саме по собі не гарантує наявності номера. Підтвердження бронювання надсилається службою бронювання після перевірки наявності та отримання погодженої передоплати.
4.3. Підтвердження містить деталі замовлення, внесену суму та залишок до сплати. Сторони зберігають підтвердження і платіжні документи.
5. Вартість і порядок оплати
5.1. Розрахунки здійснюються у гривнях. Остаточна вартість фіксується в умовах конкретного замовлення до оплати.
5.2. Для підтвердження бронювання Замовник сплачує Виконавцю 10% погодженої загальної вартості проживання. Це передоплата для підтвердження бронювання, яка входить у погоджену загальну вартість і не додається до неї додатково.
5.3. Решта погодженої вартості проживання сплачується безпосередньо готелю під час заїзду.
5.4. Додаткові послуги, які не входять у погоджене замовлення, оплачуються окремо після повідомлення їхньої вартості та погодження із Замовником. Реквізити отримувача і призначення платежу надаються до здійснення оплати.
6. Зміна, скасування та повернення коштів
6.1. До оплати Замовник може відмовитися від заявки або звернутися щодо її зміни. Зміни можуть впливати на ціну та наявність.
6.2. Після оплати Замовник повідомляє службу бронювання про зміну або скасування через канал, яким отримано підтвердження, або електронною поштою, зазначеною нижче. Потрібно вказати ім’я, заклад, дати та номер бронювання, якщо його присвоєно.
6.3. Строки скасування, можливі утримання та порядок повернення передоплати визначаються умовами конкретного замовлення, які Виконавець надає Замовнику до оплати, з урахуванням вимог законодавства. Неповідомлені до оплати штрафи або нові умови не застосовуються заднім числом.
6.4. Підстави та сума повернення визначаються погодженими умовами й законодавством; обґрунтування утримань надається Замовнику.
6.5. Перенесення дат або зміна категорії можливі після перевірки наявності та погодження нової вартості. Повернення платежів, отриманих безпосередньо готелем, здійснюється відповідним отримувачем за погодженими умовами та законодавством.
7. Відповідальність та звернення
7.1. Виконавець відповідає за належне надання своїх послуг бронювання. За фактичне надання готельних послуг відповідає заклад розміщення в межах своїх зобов’язань.
7.2. Претензії щодо організації бронювання та платежу Виконавцю надсилаються Виконавцю. Про недоліки проживання Замовник повідомляє адміністрацію готелю; за потреби служба бронювання сприяє комунікації.
7.3. Спори вирішуються шляхом переговорів, а за відсутності згоди — у порядку, визначеному законодавством України. Цей договір не звільняє сторони від відповідальності, яку не можна виключити за законом.
8. Виконавець та контакти
ФОП Федоренко Ярослав Борисович.
Послуга: організація бронювання проживання у Milana SPA & Hotel.
Сайт: villamilena.com.ua.
Електронна пошта: службу бронювання через форму на сайті.
Звернення щодо бронювання можна також направити у відповідь на повідомлення служби бронювання, яким були погоджені умови вашого замовлення.
Телефон служби бронювання: +38 (073) 822-30-44.